Marele favorit al premiilor César, La Vie d’Adèle, în regia lui Abdellatif Kechiche, a plecat acasă fără majoritatea premiilor la care fusese nominalizat, la gala de vineri seară, din Paris. Singurul trofeu a fost cel acordat lui Adèle Exarchopoulos, pentru Tânără speranță. Votul membrilor Academiei franceze pare să fi fost o consecință a scandalurilor repetate în care a fost învăluită întreaga producție. Abdellatif Kechiche a lipsit de la ceremonie.

Marele câștigător a fost, în schimb, comedia autobiografică Les Garçons et Guillaume, à table!, în regia lui Guillaume Gallienne , un film despre identitate și familie, în care Gallienne joacă mai multe roluri. Pelicula a obținut cinci trofee, inclusiv pentru Cel mai bun film, regie, scenariu adaptat, actor.

Criticul Gaël Golhen nota sâmbătă, în publicația franceză „Première”, că, ocolindu-l pe Kechiche, cinema-ul francez e cel care pierde. „Refuzând să admită că un film e mai puternic decât un eveniment sau un context anume, refuzând să acorde încredere cinema-ului și votând împotriva lui (Kechiche, delirurile și polemicile lui), refuzând să celebreze un film INFINIT superior a tot ceea ce vedem în fiecare an, în mod cert, cinema-ul din Hexagon nu iese prea bine din întreaga afacere”.

„Nu înțeleg de ce Academia a boicotat filmul La Vie d’Adèle”, titrează și „Nouvel Observateur”, pe site-ul său. Cronicarul Thomas Perillon subliniază faptul că unul dintre cele mai bune filme franceze ale deceniului a fost ocolit de votanți din considerente care nu ar trebui să conteze într-un astfel de context. El a amintit de momentul în care Roman Polanski s-a arătat foarte surprins pe scenă că a primit trofeul pentru Cel mai bun regizor (la care favoritul categoric era Kechiche).

Gala a fost prezentată de actrița belgiană Cécile de France, care a livrat câteva momente savuroase pe scena Théâtre du Chatelet.

Premiile César 2014:

Cel mai bun film

• La Vie d’Adèle, de Abdellatif Kechiche
• L’Inconnu du lac, de Alain Guiraudie
• Les Garçons et Guillaume, à table! de Guillaume Gallienne
• 9 mois ferme, de Albert Dupontel
• Jimmy P. (Psychothérapie d’un Indien des Plaines), de Arnaud Desplechin
• La Vénus à la fourrure, de Roman Polanski
• Le Passé, de Asghar Farhadi 

Cel mai bun regizor

• Abdellatif Kechiche (La Vie d’Adèle)
• Alain Guiraudie (L’Inconnu du lac)
• Albert Dupontel (9 mois ferme)
• Arnaud Desplechin (Jimmy P. (Psychothérapie d’un Indien des Plaines))
• Asghar Farhadi (Le Passé)
• Roman Polanski (La Vénus à la fourrure)
• Guillaume Gallienne (Les Garçons et Guillaume, à table !) 

Cel mai bun actor

• Guillaume Gallienne în Les Garçons et Guillaume, à table !
• Albert Dupontel în 9 mois ferme
• Mathieu Amalric în La Vénus à la fourrure
• Fabrice Luchini în Alceste à bicyclette
• Grégory Gadebois în Mon âme par toi guérie
• Michel Bouquet în Renoir
• Mads Mikkelsen în Michael Kohlhaas 

Cea mai bună actriță

• Léa Seydoux în La Vie d’Adèle – Chapitres 1 et 2
• Sandrine Kiberlain în 9 mois ferme
• Fanny Ardant în Les Beaux Jours
• Sara Forestier în Suzanne
• Emmanuelle Seigner în La Vénus à la fourrure
• Bérénice Bejo în Le Passé
• Catherine Deneuve în Elle s’en va 

Cel mai bun actor în rol secundar

• François Damiens în Suzanne
• Patrick d’Assumçao în L’Inconnu du lac
• Niels Arestrup în Quai d’Orsay
• Olivier Gourmet în Grand Central
• Patrick Chesnais în Les Beaux Jours 

Cea mai bună actriță în rol secundar

• Adèle Haenel în Suzanne
• Françoise Fabian în Les Garçons et Guillaume, à table !
• Géraldine Pailhas în Jeune & Jolie
• Marisa Borini în Un Château en Italie
• Julie Gayet în Quai d’Orsay 

Tânără speranță masculină

• Paul Bartel în Les petits princes
• Pierre Deladonchamps în L’Inconnu du lac
• Paul Hamy în Suzanne
• Vincent Macaigne în La fille du 14 juillet
• Nemo Schiffman în Elle s’en va

Tânără speranță feminină

• Lou de Laâge în Jappeloup
• Pauline Etienne în La Religieuse
• Adèle Exarchopoulos în La Vie d’Adèle – Chapitres 1 et 2
• Golshifteh Farahani în Syngué Sabour – Pierre de patience
• Marine Vacth în Jeune & Jolie 

Cel mai bun scenariu original

• L’Inconnu du lac, de Alain Guiraudie
• 9 mois ferme, de Albert Dupontel
• Suzanne, de Katell Quillévéré
• Le Passé, de Asghar Farhadi
• Alceste à bicyclette, de Philippe Le Guay 

Cel mai bun scenariu adaptat

• La Vie d’Adèle, de Abdellatif Kechiche
• Les Garçons et Guillaume, à table!, de Guillaume Gallienne
• Jimmy P. (Psychothérapie d’un Indien des Plaines), de Arnaud Desplechin
• Quai d’Orsay, de Bertrand Tavernier
• La Vénus à la fourrure, de Roman Polanski

Cel mai bun film de debut

• Les Garçons et Guillaume, à table!, de Guillaume Gallienne
• La Bataille de Solférino, de Justine Triet
• En solitaire, de Christophe Offenstein
• La Fille du 14 juillet, de Antonin Peretjatko
• La Cage Dorée, de Ruben Alves 

Cel mai bun film de animație – lungmetraj

• Aya de Yopougon, de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie
• Loulou, l’incroyable secret, de Éric Omond et Grégoire Solotareff
• Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill, de Marc Boreal et Thibaut Chatel

Cea mai bună muzică originală

• Casse-tête chinois, de Cédric Klapisch
• Alceste à bicyclette, de Philippe Le Guay
• L’Ecume des jours, de Michel Gondry
• Michael Kohlhaas, de Arnaud des Pallières
• La Vénus à la fourrure, de Roman Polanski

Cel mai bun montaj

• 9 mois ferme, de Albert Dupontel
• Les Garçons et Guillaume, à table!, de Guillaume Gallienne
• L’Inconnu du lac, de Alain Guiraudie
• La Vie d’Adèle, de Abdellatif Kechiche
• Le Passé, de Asghar Farhadi 

Cel mai bun sunet

• L’Inconnu du lac, de Alain Guiraudie
• Les Garçons et Guillaume, à table!, de Guillaume Gallienne
• Michael Kohlhaas, de Arnaud des Pallières
• La Vénus à la fourrure, de Roman Polanski
• La Vie d’Adèle, de Abdellatif Kechiche 

Cea mai bună imagine

• L’Inconnu du lac, de Alain Guiraudie
• L’Extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet, de Jean-Pierre Jeunet
• Michael Kohlhaas, de Arnaud des Pallières
• Renoir, de Gilles Bourdos
• La Vie d’Adèle, de Abdellatif Kechiche

Cea mai bună scenografie

• L’Ecume des jours, de Michel Gondry
• L’Extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet, de Jean-Pierre Jeunet
• Les Garçons et Guillaume, à table!, de Guillaume Gallienne
• Michael Kohlhaas, de Arnaud des Pallières
• Renoir, de Gilles Bourdos

Cele mai bune costume

• L’Ecume des jours, de Michel Gondry
• L’Extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet, de Jean-Pierre Jeunet
• Les Garçons et Guillaume, à table!, de Guillaume Gallienne
• Michael Kohlhaas, de Arnaud des Pallières
• Renoir, de Gilles Bourdos 

Cel mai bun documentar

• Comment j’ai détesté les Maths, de Olivier Peyon
• Le Dernier des injustes, de Claude Lanzmann
• Il était une forêt, de Luc Jacquet
• Sur le chemin de l’école, de Pascal Plisson
• La Maison de la radio, de Nicolas Philibert 

Cel mai bun film străin

• La Grande Bellezza, de Paolo Sorrentino
• Alabama Monroe, de Felix Van Groeningen
• Gravity, de Alfonso Cuarón
• Django Unchained, de Quentin Tarantino
• Blancanieves, de Pablo Berger
• Blue Jasmine, de Woody Allen
• Dead Man Talking, de Patrick Ridremont 

Cel mai bun scurtmetraj

• Avant que de tout perdre, de Xavier Legrand
• Bambi, de Sébastien Lifshitz
• La Fugue, de Jean-Bernard Marlin
• Les Lézards, de Vincent Mariette
• Marseille la nuit, de Marie Monge 

Cel mai bun scurtmetraj de animație

• Lettres de femmes, de Augusto Zanovello
• Mademoiselle Kiki et les Montparnos, de Amélie Harrault