UPDATE. Cu patru premii bifate în noaptea trecută, inclusiv Cel mai bun film şi Cel mai bun regizor, The Social Network al lui David Fincher este marele câştigător al ediţiei cu numărul 68 a Globurilor de Aur. Povestea fondatorului Facebook şi-a mai adjudecat şi trofeul pentru scenariu şi coloană sonoră.
Premiile pentru interpretare, însă, s-au împărţit între Black Swan – Natalie Portman, şi The King’s Speech – Colin Firth. Cei mai buni actori în roluri secundare (dramă) vin, în schimb, din The Fighter – Melissa Leo şi Christian Bale. În tabăra comediilor, Annette Bening a fost răsplătită pentru perfomanţa din The Kids Are All Right, iar Paul Giammati pentru cea din Barney’s Version. Cel mai bun film străin a fost declarat In A Better World (Haevnen), al Susannei Bier, iar cea mai bună animaţie, Toy Story 3. Marele perdant – Inception.
Show-ul de aseară a avut o doză considerabilă de aciditate, mai toată asigurată de amfitrionul Ricky Gervais. După caz, glumele lui au fost catalogate drept amuzante, nesărate, jignitoare, îndrăzneţe. În general, memorabile. Bruce Willis n-a primit prea bine eticheta de „tatăl lui Ashton Kutcher” (gluma e bună, trebuie să recunoaştem), Robert Downey Jr. s-a plâns după gală că n-are nimic cu umorul atâta timp cât nu jigneşte pe nimeni, după ce Gervais l-a declarat faimos mai degrabă pentru internările sale la dezintoxicare decât pentru roluri, iar membrii Hollywood Foreign Press Association au înghiţit în sec la glumele despre suspiciunea de corupţie care planează asupra lor.
Şi Angelina Jolie s-a foit în scaun când a fost ironizată nominalizarea lui The Tourist (ea însăşi s-a declarat amuzată de nominalizarea ei, dar a venit totuşi la gală). După ce a recunoscut că nu a văzut The Tourist („dar cine l-a văzut?”), Gervais a lovit în inima problemei: „Dar trebuie să fie bun pentru că e nominalizat, deci gura, ok? Şi aş vrea să stârpesc acest zvon ridicol că singurul motiv pentru care The Tourist ar fi nominalizat e că jurnaliştii străini ar vrea să se pună bine cu Johnny Depp şi Angelina Jolie. Ăsta nu-i singurul motiv; au luat, de asemenea, şi mită”.
Invitaţia lui Ricky Gervais la distracţie a fost în ton cu restul serii: „Pregătiţi-vă pentru o noapte de petrecere şi băut la greu. Sau, după cum îi spune Charlie Sheen, micul dejun !”. La fel şi finalul: „Mulţumesc, Dumnezeule, că m-ai făcut ateu!”.
Contraponderea la doza consistentă de sarcasm a fost momentul emoţionant în care sala s-a ridicat în picioare şi l-a aplaudat pe Michael Douglas, care şi-a revenit după chimioterapie. La care Douglas a replicat: „Trebuie să existe o cale mai uşoară să ridici sala în picioare”.
Lista de invitaţi a fost foarte generoasă: Scarlett Johansson, Kevin Spacey, Robert de Niro, Al Pacino, Steven Spielberg, Eva Longoria, Megan Fox, Tilda Swinton, Jane Fonda, Catherine Zeta-Jones, Sylvester Stallone, Mila Jovovich, Michelle Pfeiffer, Jennifer Lopez, Alec Baldwin, Halle Berry, Sandra Bullock, Warren Beatty, Tom Hanks, Johnny Depp, Helen Mirren, Jeff Bridges sau Jeremy Irons.
Lista câştigătorilor:
Cel mai bun film (dramă)
Black Swan
The Fighter
Inception
The King’s Speech
The Social Network
Cel mai bun musical/comedie
Alice în Ţara Minunilor
Burlesque
The Kids Are All Right
Red
The Tourist
Cel mai bun actor într-un rol dramatic
Jesse Eisenberg, The Social Network
Colin Firth, The King’s Speech
James Franco, 127 Hours
Ryan Gosling, Blue Valentine
Mark Wahlberg, The Fighter
Cea mai bună actriţă într-un rol dramatic
Halle Berry, Frankie and Alice
Nicole Kidman, Rabbit Hole
Jennifer Lawrence, Winter’s Bone
Natalie Portman, Black Swan
Michelle Williams, Blue Valentine
Cel mai bun actor într-o comedie sau un musical
Johnny Depp, The Tourist
Johnny Depp, Alice in Wonderland
Paul Giamatti, Barney’s Version
Jake Gyllenhaal, Love and Other Drugs
Kevin Spacey, Casino Jack
Cea mai bună actriţă într-o comedie sau un musical
Annette Bening, The Kids Are All Right
Anne Hathaway, Love and Other Drugs
Angelina Jolie, The Tourist
Julianne Moore, The Kids Are All Right
Emma Stone, Easy A
Cel mai bun actor într-un rol secundar
Christian Bale, The Fighter
Michael Douglas, Wall Street: Money Never Sleeps
Andrew Garfield, The Social Network
Jeremy Renner, The Town
Geoffrey Rush, The King’s Speech
Cea mai bună actriţă într-un rol secundar
Amy Adams, The Fighter
Helena Bonham Carter, The King’s Speech
Mila Kunis, Black Swan
Melissa Leo, The Fighter
Jacki Weaver
Cel mai bun regizor
Darren Aronofsky, Black Swan
David Fincher, The Social Network
Tom Hooper, The King’s Speech
Christopher Nolan, Inception
David O. Russell, The Fighter
Cel mai bun scenariu
127 Hours: Danny Boyle, Simon Beaufoy
Inception: Christopher Nolan
The Kids Are All Right: Stuart Blumberg, Lisa Cholodenko
The King’s Speech: David Seidler
The Social Network: Aaron Sorkin
Cel mai bun cântec original
Bound to You – Burlesque
Coming Home – Country Strong
I See the Light – Tangled
There’s a Place for Us – Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
You Haven’t Seen the Last of Me – Burlesque
Cea mai bună coloană sonoră originală
Alexandre Desplat – The King’s Speech
Danny Elfman – Alice in Wonderland
A.R. Rahmin – 127 Hours
Trent Reznor, Atticus Ross – The Social Network
Hans Zimmer – Inception
Cel mai bun film animat
Despicable Me
How to Train Your Dragon
L’Illusioniste
Tangled
Toy Story 3
Cel mai bun film străin
Biutiful – AlejandroGonzalez Innaritu
Concertul – Radu Mihăileanu
Kray – Aleksei Uchitel
Io Sono l’amore – Luca Guadagnino
Haevnen – Susanne Bier
Cel mai bun serial TV, dramă
Boardwalk Empire
Dexter
The Good Wife
Mad Men
The Walking Dead
Cel mai bun serial TV, comedie sau musical
30 Rock
The Big Bang Theory
The Big C
Glee
Modern Family
Nurse Jackie
Cea mai bună mini-serie sau film TV
The Pacific
Carlos
Temple Grandin
You Don’t Know Jack
The Pillars of the Earth
Cel mai bun actor într-un serial TV, dramă
Steve Buscemi – Boardwalk Empire
Bryan Cranston – Breaking Bad
Michael C. Hall – Dexter
Jon Hamm – Mad Men
Hugh Laurie – House
Cea mai bună actriţă într-un serial TV, dramă
Julianna Margulies – The Good Wife
Elisabeth Moss – Mad Men
Piper Perabo – Covert Affairs
Katey Sagal – Sons of Anarchy
Kyra Sedgwick – The Closer
Cel mai bun actor într-un serial TV, comedie sau musical
Alec Baldwin – 30 Rock
Steve Carell – The Office
Thomas Jane- Hung
Matthew Morrison – Glee
Jim Parsons – Big Bang Theory
Cea mai bună actriţă într-un serial TV, comedie sau musical
Toni Collette – United States of Tara
Edie Falco – Nurse Jackie
Tina Fey – 30 Rock
Laura Linney – The Big C
Lea Michelle – Glee
Cea mai bună actriţă într-o mini-serie sau un film TV
Claire Danes – Temple Grandin
Hayley Atwell – The Pillars of the Earth
Jennifer Love Hewitt – The Client List
Judi Dench – Return to Cranford
Romola Gara – Emma
Cea mai bună actriţă în rol secundar într-o serie, mini-serie sau un film TV
Hope Davis – Special Relationship
Jane Lynch – Glee
Kelly McDonald – Boardwalk Empire
Julia Stiles – Dexter
Sofia Vergara – Modern Family
Cel mai bun actor într-o mini-serie sau un film TV
Dennis Quaid – The Special Relationship
Ian McShane – The Pillars of the Earth
Édgar Ramírez – Carlos
Al Pacino – You Don’t Know Jack
Idris Elba – Luther
Cel mai bun actor în rol secundar într-o mini-serie sau un film TV
Scott Caan – Hawaii Five-0
Chris Noth – The Good Wife
David Straithairn – Temple Grandin
Eric Stonestreet – Modern Family
Chris Colfer – Glee
