„Eşti cam morocănos”, îi spune Beatrice (Noomi Rapace) noului ei complice Victor (Colin Farrell). O descriere blândă a privirii impenetrabile pe care Farrell o arborează în Dead Man Down/Gustul răzbunării, debutul în limba engleză al lui Niels Arden Oplev, regizorul Fetei cu dragon tatuat – varianta originală. Victor, unul dintre brutele gangsterului imobiliar Alphonse (Terrence…