Chiar dacă lumea spune despre el că nu e prea norocos cu numele pe care îl poartă, Niels Dickman (Stellan Skarsgård) tot și-l vede scris pe diploma de Cetățeanul Anului primită din partea comunității din care face parte. E, în primul rând, o dovadă de recunoștință pentru miile de tone de zăpadă pe care Niels…