„Nymphomaniac Vol. II”, interzis în cinematografele din România

Nymphomaniac Vol

ERATĂ. Din comisia de rating nu mai face parte, începând din 14 ianuarie 2014, Narcisa Tcaciuc. Prin urmare, aceasta nu a mai evaluat partea a doua din Nymphomaniac. Noua membră a comisiei este producătoarea Alexandra Greceanu (Milionari de weekend).

UPDATE 18.30 În cele din urmă, comisia nu s-a reunit astăzi, din cauza unor proceduri birocratice pe care a ţinut să le respecte. Pentru a se întruni din nou, Independenţa Film trebuie să depună contestaţie, însă o poate face doar după ce a primit înştiinţarea oficială, pe hârtie.

Cum decizia a venit în jurul orei 16.00, contestaţia poate fi depusă abia mâine dimineaţă. Tot mâine se va afla şi când se întruneşte comisia.

UPDATE 13.30.

Partea a doua a controversatului film regizat de Lars von Trier, Nymphomaniac Vol. II, a primit ratingul I.M. – 18 XXX, care se aplică „filmelor interzise minorilor şi proiecţiei cu public”.

Potrivit surselor Filmreporter.ro, Comisia de rating a Centrului Naţional al Cinematografiei (CNC), condusă de criticul de film Cristina Corciovescu, a luat această decizie marţi, 28 ianuarie, cu câteva zile înainte ca filmul să intre oficial în cinematografe.

Dacă decizia se va aplica, România ar fi prima ţară europeană în care filmul lui Lars von Trier este interzis în săli. În Franţa, în schimb, Nymphomaniac le este interzis doar celor sub 16 ani.

Conform criteriilor de clasificare publicate pe site-ul CNC, în categoria I.M. -18 XXX se încadrează filmele care conţin „scene care prezintă detaliat şi explicit actul sexual”, „scene care prezintă modalităţi de satisfacere a dorinţelor sexuale şi de divertisment sexual”, „scene cu conţinut excesiv de cruzime sau sadism”, „filme pornografice”. Prima parte a filmului a obţinut ratingul I.M. -18 (fără XXX), care a permis difuzarea lui în săli, interzicându-se doar accesul celor sub 18 ani.

Distribuitorul Independenţa Film poate depune o contestaţie în acest sens, după ce este înştiinţat oficial de decizia Comisiei. Aceasta va elibera certificatul de clasificare pe 30 ianuarie. Deocamdată, notificarea a fost făcută doar telefonic. Premiera lui Nymphomaniac Vol. II a fost programată pe 7 februarie.

De obicei, primesc acest rating – putând fi distribuite doar pe DVD -, filme precum Captivity, de Roland Joffe, un horror extrem, Hardcore Vault sau Desperate House Whores, ambele serii porno. 

Iată ratingurile oferite de alte ţări europene:

  • Estonia – R14 pentru Vol. I şi R16 pentru Vol. II
  • Germania – R16 pentru ambele părţi
  • Danemarca – R15 pentru ambele părţi
  • Olanda – R16 pentru ambele părţi
  • Franţa – R12 pentru Vol. I şi R16 pentru Vol. II
  • Cehia – R18 pentru ambele părţi
  • Elveţia – R16 pentru ambele părţi 

Din Comisia de rating a CNC fac parte Cristina Corciovescu – singurul critic de film -, Tudorel Butoi (psiholog criminalist), Sorin-Gabriel Bian, Alexandru Chifu (finanţist), Cristina Dochianu (fostă prezentoare de ştiri sportive la Antena 1, a pozat în Playboy), Iulia Ioaniţoaia (producător TV), Narcisa Tcaciuc (fostă prezentatoare a emisiunilor de divertisment TV „Haz de necaz cu… Narcisa”, „Satira vedetelor” sau „Fan total estival”), Marin Vladimir (distribuitor, fost director RomâniaFilm) şi Mihnea Lazăr.

Anterior, până la 1 iulie 2013, membru în comisie a fost şi şeful firmei de pază de la CNC, Ovidiu Garcea. În urma scandalului provocat de anchetele Filmreporter.ro, care vizau practicile instituţiei sub conducerea fostului director, Eugen Şerbănescu, acesta a fost înlocuit de Sorin-Gabriel Bian.

Vom reveni cu informaţii în urma discuţiilor de astăzi de la CNC.

Cronici ale primei părţi:

„Nymphomaniac: Volume 1”

„Nymphomaniac Vol. 1” – Vulvă şi vină

Etichete: , , , , , , , ,

48 de răspunsuri la “„Nymphomaniac Vol. II”, interzis în cinematografele din România”

  1. […] aici, unde găsiți și componența comisiei care a luat această decizie. Ați văzut prima parte? […]

  2. Andrei spune:

    extraordinar, si tot „frustratii” si „frustratele” plang in hohote. cel mai supraestimat film, parerea mea.

    • Ruxandra spune:

      Nu mi se pare ca e vorba de filmul in sine aici, ci de ideea ca este interzis un film in 2014 in Romania. Gusturile difera, dar trebuie macar sa avem posibilitatea de a-l vedea.

      • IQ spune:

        draga Ruxandra, in Romania anului 2014 se gasesc si alte modalitati de a vedea filme, in afara cinematografului unde, o, nenorocitii aia au interzis accesul celor sub 18 ani (nu indraznesc sa-i numesc copii, ca la ce-au vazut la viata lor, filmul asta e doar un porno foarte slab). Asa cum astia micii pot vedea porno si in afara cinematografului, asa si tu poti gasi variante sa vezi acest film de arta (cumperi DVD-ul sau pur si simplu, comiti o ilegalitate maxima si-l descarci de pe internet). Chiar asa, eu sa-ti spun ce ai de facut?

        • Ruxandra spune:

          nu e timp acum sa vorbim despre cum arata si cum se aude un film pe un ecran de calculator fata de cinema 🙂 lucrul acela de facut e pentru mine ultima solutie…

  3. Mihai spune:

    Bine ca filmele cu Basescu, Iliescu, Nastase, Udrea, Voiculescu nu sunt interzise si sunt interzise astfel de filme. Nu ar trebui interzis niciun film, chiar daca este horror extreme, porno sau mai stiuu eu cum, este o ARTA filmul!

  4. Pot să înțeleg șocul unora după „Nymphomaniac” – deși nu am văzut partea a doua -, ce nu pot să înțeleg e de ce acest rating nu a fost dat pentru tot filmul, de la început. Înțeleg că a fost alegerea comisiei să-l vadă în două jumătăți și nu integral. Dar poate că e mai bine așa, totuși, altfel existau șanse mari să nu fi văzut nici Vol. I 😀

  5. […] surselor Filmreporter.ro, Comisia de rating a Centrului Naţional al Cinematografiei (CNC), condusă de criticul de film […]

  6. gadjodillo spune:

    Dar e genial! Aşa ne putem şi noi da seama cine sînt… experţii care decid ce se poate şi ce nu se poate vedea.
    Merci, Film Reporter.

  7. […] totusi ca trebuie vazut si partea a 2a poate ajunge la o concluzie ceva Welcome to Rumanja! „Nymphomaniac Vol. II”, interzis în cinematografele din România semper fi Reply With […]

  8. inexorabil spune:

    In Romania toate curvele sunt virgine!!

  9. […] Excelent materialul filmreporter despre decizia comisiei din CNC de rating de a interzice Nymphomaniac 2. Se mai pot face contestări, chestii, poate iese şi ceva reclamă în plus pentru filmul lui Von Trier. […]

    • Adi M spune:

      Legat de film, poate ca nu e ok sa fie difuzat in cinema, nu e un model de educatie, poate decat un exemplu al unei vieti haotice si lipsite de calitate a unei nimfomane.
      Ruxandra, depinde ce intelegi tu prin home cinema acasa, dar iti spun ca eu cu 2000 euro, am facut propriul cinema acasa, cu 3D TV, PC performant si sistem 5.1 mai mult decat decent, nu un monitor de calculator cum zici tu. Rezultatele? 3D se vede mai bine decat la cinema, ca sa nu mai zic de claritatea imaginii. Regret ultima data ca am fost la 3D, cel putin in orasul meu, dar nici la IMAX in Bucuresti nu am fost multumit. Asa ca, numai cineva care nu isi permite acasa un TV bun poate spune ca ecranele cinematografelor sunt excelente.

  10. […] Partea a doua a filmului lui Lars von Trier, Nymphomaniac Vol. II a fost interzisă în cinematograf…Pudibondul Centrul Național al Cinematografiei s-a transformat într-o instituție guvernată de vreun ayatollah și a decis că românii nu sunt în stare să discearnă și se vor teme de pizdă, se vor teme de pulă, se vor teme de sâni și sex. La fel, românii vor ieși din sălile de cinematograf și își vor lua nevestele, femeile își vor lua soții, iubiții, amanții și se vor apuca să se izbească peste fund până le va da sângele. […]

  11. […] filmreporter.ro gasim povestea…trista a unui film pe care nu putem sa il vedem in cinematografe. De ce? […]

  12. Laura spune:

    Problema este urmatoarea (din punctul meu de vedere): componenta comisiei de rating. Un psiholog CRIMINALIST si 2 foste prezentatoare de stiri si emisiuni de divertisment stabilesc rating-ul si cenzureaza, in acest caz, proiectia unui film in cinematografe….Pai cum sa inteleaga ei ca nuditatea si sexualitatea nu sunt tot una cu pornografia?? Nu vorbim de un film porno, ci de un film cu scene care prezinta actul sexual si care transmite un MESAJ…. Oare domnul/doamna care a fotografiat-o pe Cristina Dochianu pt Playboy nu i-a spus ca fotografiile sunt artistice, nu pornografice? Sau poate a crezut exact invers si de-asta a pozat? 😀

    • IQ spune:

      Si cand parintii fac sex in fata copilului, nu e un nimic porno, ba chiar e un act natural. Asta nu inseamna ca e potrivit pentru acel copil, la cea varsta.

      Sa-mi fie cu iertare, poate n-am inteles corect articolul. Voi va revoltati ca filmul a fost interzis in Romania. Eu am inteles ca nu au acces in cinematografe cei sub 18 ani. Care e problema aici? Vreti sa-si faca educatie sexuala pe baza acestui film? Pentru asta au filmele porno, pe care le-au studiat cu multa atentie pana la 18 ani, fiti convinsi. Vreti sa aiba acces la un film artistic, care „transmite un mesaj”? Da, hai sa iesim in strada sa manifestam, ca n-au voie puradeii sa pape arta pe paine…

  13. Filip spune:

    Incredibil. Hai sa fim seriosi, asa cum nu gasesti pornografie explicita la cinematograf nu mi se pare extrem sa fie interzis. Nu te opreste nimeni sa ti-l comanzi de undeva daca vrei musai sa nu-l tragi de pe net, dar sa te bati cu pumnii in piept ca e o nedreptate mi se pare mult prea mult. Uita-te la el nu te mai oftica ca nu e accesibil tuturor ca nu mi se pare ca e material obligatoriu nu?

    • Dacă ai văzut prima parte, știi deja că Nymphomaniac nu e un film porno, în nici un caz. E, probabil, cel mai neexcitant film cu mult sex pe care l-ai văzut vreodată 🙂 Și, da, vreau să am dreptul să-l văd la cinema, mai ales că mă interesează tot ce face Lars von Trier. Nu vreau să mă oblige comisia de rating să-l descarc de pe Internet. Cronicile din afară, pentru filmul întreg (deci și partea a doua), sunt excelente, majoritatea. Deci, multe motive să vrei să-l vezi. E absurd să nu ți se dea ocazia.

      • Filip spune:

        Sunt subiecte sensibile in orice societate. Daca fac un film despre pedofili cu scene explicite (sau chiar sugerate) de sex, indiferent cat de bine e spusa povestea si cat de artistic e prezentata nu cred ca nu te-ai ataca pana si tu. Ca filmul e cel mai neexcitat film cu mult sex nu justifica musai libertatea de distributie (v. exemplul de mai sus). De fapt toata discutia se refera strict la cenzura in sine. Nu ma simt obligat sa ascult muzica clasica cu geamul jos la maxim doar ca e „culta”. Iar ideea de cult aici este intinsa la maxim daca intelegi unde bat.

  14. […] kapott a helyi korhatárbizottságtól, amely megtiltja a nyilvános vetítését – írja a filmreporter.ro értesüléseire hivatkozva a Filmtett. A korhatárbizottság határozata tíz nappal A […]

  15. Intranet spune:

    Nu conteaza parerea despre film. Ce e trist este ca dupa atatia ani de comunism si o revolutie esuata, inca mai acceptam ideea de cenzura.

  16. […] Tipic lui Lars von Trier, totuși, și în concordanță cu experiența mea trecută cu Antichrist, se pare că primul volum a lui Nymphomaniac este destul de digerabil, pentru că cei de la CNC (Comisia de rating a Centrului Naţional al Cinematografiei) au decis să catalogheze …. […]

  17. […] cei ce nu stiu, CNC intentioneaza sa interzica Nymphomaniac Vol 2 in cinematografele din Romania din cauza scenelor explicite. Probabil ca si alte […]

  18. […] So far so good, nimic cenzurabil. Deci tot sexvențele au fost de vină. Dar ce-ar fi putut să-i sperie atât de mult pe cei nouă membri & membre din comisia de rating? […]

  19. […] scurt, știrea este aceasta: “Nymphomaniac Vol. II”, care trebuia să intre în cinematografele din […]

  20. Badita Florin spune:

    Daca nu ma lasa sa vizionez un film pe care il doresc, nu le dau nici eu pace si ii fac sa respecte legea, si sa ii doara capul in timp ce o sa faca acest lucru.

    „Buna ziua, subsemnatul Badita Florin, solicit o cerere conform legii 544/2001 asupra urmatoarelor

    A) actele normative care reglementează organizarea și funcționarea autorității/instituției publice (exemplu: statut, regulament de funcționare)
    B) structura organizatorică (organigrama), atribuțiile departamentelor, programul de funcționare, programul de audiențe al autorității/instituției publice
    C) numele și prenumele persoanelor din conducerea autorității sau a instituției publice și ale funcționarului responsabil cu difuzarea informațiilor publice
    D) coordonatele de contact ale autorității sau instituției publice, respectiv: denumire, sediul, numărul de telefon, fax, adresa de e-mail, adresa paginii de internet
    E) sursele financiare, bugetul și bilanțul contabil
    F) programe și strategii ale instituției
    G) lista cuprinzând documentele de interes public
    H) lista cuprinzând categoriile de documente produse și/sau gestionate de instituția publică
    J) contractele de privatizare care au fost secretizate (există doar obligația de afișare la sediul instituției)
    K) contractele de achiziții publice
    – Raportul anual pe legea 544”

  21. Cristina spune:

    Chiar era necesar detaliul despre pictorialul din Playboy? Cred că problema lipsei de competență profesională relevantă, din structura/conducerea CNC, se poate formula și fără atacuri (ușor sexiste chiar) la persoană.

  22. […] Din Comisia de rating a CNC fac parte Cristina Corciovescu – singurul critic de film -, Tudorel Butoi (psiholog criminalist), Sorin-Gabriel Bian, Alexandru Chifu (finanţist), Cristina Dochianu (fostă prezentoare de ştiri sportive la Antena 1, a pozat în Playboy), Iulia Ioaniţoaia (producător TV), Narcisa Tcaciuc (fostă prezentatoare a emisiunilor de divertisment TV „Haz de necaz cu… Narcisa”, „Satira vedetelor” sau „Fan total estival”), Marin Vladimir (distribuitor, fost director RomâniaFilm) şi Mihnea Lazăr. – filmreporter […]

  23. […] „scene cu conţinut excesiv de cruzime sau sadism”, „filme pornografice” (conform filmreporter) rezultă “Interzis minorilor sub 18 ani și interzis proiecției cu public”. Acum, […]

  24. […] „Nymphomaniac Vol. II”, interzis în cinematografele din România […]

  25. bogdan spune:

    au interzis filmul doar ca sa ii faca reclama

  26. […] Andrei Ciobanu, Raluca Uluiteanu, Laura Meleaca; – Cristian Tudor Popescu (ziarul Gandul); – FilmReporter, cei care au dat primii stirea (pe atunci era neconfirmata); – Pe metropotam sunt mai multe reactii […]

  27. […]   Siteul de specialitate filmreporter.ro  anunţă că filmul rămâne interzis în România pânâ când se va reuni […]

  28. […] amely megtiltja a nyilvános vetítését – írja a filmreporter.ro értesüléseire hivatkozva a Filmtett. A korhatárbizottság […]

  29. […] Pentru că decizia a stârnit un val de proteste la adresa CNC şi a conducerii, comisia de rating a instituţiei a anunţat, tot ieri, că intenţionează să se reunească pentru a viziona din nou pelicula şi a o reevalua, lucru ce nu s-a întâmplat, din cauza unei proceduri birocratice – distribuitorul Independenţa Film trebuia să depună o contestaţie, lucru posibil abia în această dimineaţă, scrie Film Reporter. […]

  30. Gabriel spune:

    Deci sa inteleg si eu ca poate nu ma duce capul. Despre ce vorbim aici despre interzicerea unui film care arata cum unii se omoara pe alti si toata lumea se culca cu toata lumea. PAI fratilor daca asta este arta…. atunci ma duc si eu si caut un criminal si il rog sa ma anunte cand omoara pe cineva ca sa vin repede si sa filmez acest eveniment deosebit in cele mai artistice unghiuri, ii dau si un film look si gata am facut un film deosebit de artistic si poate sper si la un premiu. Deci eu zic ca ati luat-o razna! Dupa capul vostru ar trebui date filme la cienmatograf si cu snuf si cu pornigrafie infantila ca asta sunt sigur ca dupa capul vostru tot arta este ca e doar film nu si trebuie sa-l vedem ca sa ne cultularizam … nu? Eu cred ca va plictisiti mult prea rau acasa de vreti sa vedeti astfel de filme !!!

  31. Dan-Marius.ro spune:

    Care-i treaba cu Nymphomaniac a lui Lars von Trier?

  32. […]  „Nymphomaniac Vol. II”, interzis în cinematografele din România […]

  33. […] “Nymphomaniac Vol. II”, interzis in cinematografele din Romania – filmreporter.ro724 shares 2682 comments 3183 likes 21 tw. trackbacks 17948 tw. followers 7 blogs trackbacks […]

  34. […] Partea a doua a filmului lui Lars von Trier, Nymphomaniac Vol. II a fost interzisă în cinematograf…Pudibondul Centrul Național al Cinematografiei s-a transformat într-o instituție guvernată de vreun ayatollah și a decis că românii nu sunt în stare să discearnă și se vor teme de pizdă, se vor teme de pulă, se vor teme de sâni și sex. La fel, românii vor ieși din sălile de cinematograf și își vor lua nevestele, femeile își vor lua soții, iubiții, amanții și se vor apuca să se izbească peste fund până le va da sângele. […]

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *